Юта Тогаси перед поступлением в старшую школу вынес из дома пластиковый меч, прочую мишуру и твердо решил двинуться дорогой взрослой сознательной жизни. Но как прикажете понимать новую соседку и одноклассницу Рикку Таканаси, что прячет под повязкой «дурной глаз» и не дает бедному Юте проходу, поскольку он «собрат по вере», а «темные» должны держаться друг друга?!
Справка: Термин chuu-ni-byou — неологизм, дословно означающий «болезнь второго класса средней школы», то есть особо запущенные подростковые фантазии. Ранобэ и сериал носят ярко выраженный пародийный характер и ссылаются как на общепринятые штампы манги, аниме и игровой индустурии, так и на конкретные культовые произведения — Kara no Kyoukai, Steins; Gate, Another, Ore no Imouto и другие. Знак ren, добавленный в японское название второго сезона, означает «любовь».