Из-за отсутствия футбольных достижений, о которых можно было бы говорить, в течение всего младшего школьного возраста, Сумирэ Суо получает странное предложение. Главная соперница Суо, Мидори Сосидзаки, приглашает её присоединиться к команде, где играет сама, пообещав, что она никогда не позволит Суо «играть в одиночку». Это серьёзное предложение, но вопрос в том, примет ли Суо это предложение.