60-е годы, нестерпимо жаркий Йемен, в котором постоянно вспыхивают волнения. Капитан Джо Мартин и его молодая жена Хонор, полные амбиций и надежд на начало их семейной жизни, приезжают в Аден на военную базу. Здесь они встретят супружескую пару в состоянии глубокого кризиса: лейтенанта Эда Лэйтвайта, прогрессивного и вдумчивого, и его жену Элисон, ощущающую себя взаперти в чужой стране и находящую утешение в алкоголе и романах. Здесь они встретят и образцовую пару — майора Гарри Маркэма и Мэри Маркэм, само воплощение долга, преданности и семейной любви. Возрастающая опасность подвергнет Маркэмов серьезному испытанию, заставит Хонор усомниться, хорошо ли она знает своего мужа и, возможно, подарит второй шанс Элисон и Эду. Сценариста и продюсера Питера Моффата на создание этой истории вдохновили собственные детские воспоминания — его отец служил в Королевской военной полиции, а мать была вынуждена искать компромисс между долгом и своими желаниями: «Середина шестидесятых, молодые семейные пары, живущие в чужой недружелюбной среде, — это богатый материал для драмы. Мужчины воодушевлены и полны сил, мечтают быть героями, женщины чувствуют новую эпоху и свободу, которая она несет, но вынуждены оставаться в рамках, предписывающих им лишь поддерживать супругов. Это мир моих родителей, о котором я всегда мечтал написать».