Американская семейка (2009 — 2020) сериал
Modern Family
6003
пользователей
-
2.8K
-
1.0K
-
389
-
431
-
1.4K
О сериале
- Статус 🏁 завершен/закрыт
- Года 2009 — 2020
- Канал ABC
- Жанры комедия
- Теги семья
- Оригинальный язык английский
- Продолжительность 22 мин. / 92 ч.
- Альтернативные названия Modern Family en + orig, Американская семейка ru
Сюжет
Джей Притчетт познакомился со сногсшибательной колумбийкой Глорией, когда она в бикини подавала ему коктейли на вечеринке, которую он устроил в день ухода его первой жены. Теперь Джей и Глория женаты, и Джей изо всех сил старается не отставать от молодой красотки-жены и ее сына Мэни.
В семье Клэр Данфи тоже не все гладко. Ее муж Фил просто замечательный, но он считает, что «свой в доску» для детей, чем их сильно смущает.
А сын Джея Митчелл и его партнер Камерон только что удочерили Лили, очаровательного младенца из Вьетнама.
Будет ли 12 сезон сериала «Американская семейка»?
Нет, продолжения не будет. Статус сериала — завершён/закрыт.
Сериал состоит из 11 сезонов (всего 251 серии).
Сезоны
сезон 11
Серий:
18
/
Просмотрено:
0
| # | Название серии | Дата | Действия |
|---|---|---|---|
| 11.01 |
Новые дети на блоке
New Kids on the Block
|
|
|
| 11.02 |
Обезумевшая
Snapped
|
|
|
| 11.03 |
Идеальные пары
Perfect Pairs
|
|
|
| 11.04 |
Вечеринка у бассейна
Pool Party
|
|
|
| 11.05 |
Последний Хэллоуин
The Last Halloween
|
|
|
| 11.06 |
Игра в курицу
A Game of Chicken
|
|
|
| 11.07 |
Последний День Благодарения
The Last Thanksgiving
|
|
|
| 11.08 |
Дерева толпа
Tree's A Crowd
|
|
|
| 11.09 |
Последнее Рождество
The Last Christmas
|
|
|
| 11.10 |
Прескотт
The Prescott
|
|
|
| 11.11 |
Наследие
Legacy
|
|
|
| 11.12 |
Мертвый на сопернике
Dead on a Rival
|
|
|
| 11.13 |
Париж
Paris
|
|
|
| 11.14 |
Картофелины
Spuds
|
|
|
| 11.15 |
Детские шаги
Baby Steps
|
|
|
| 11.16 |
Мне будет этого не хватать
I'm Going to Miss This
|
|
|
| 11.17 |
Финал (часть 1)
Finale (Part 1)
|
|
|
| 11.18 |
Финал (часть 2)
Finale (Part 2)
|
|
сезон 10
Серий:
22
/
Просмотрено:
0
| # | Название серии | Дата | Действия |
|---|---|---|---|
| 10.01 |
Я люблю парад
I Love a Parade
|
|
|
| 10.02 |
Поцелуй и рассказ
Kiss and Tell
|
|
|
| 10.03 |
Отрывочная область
A Sketchy Area
|
|
|
| 10.04 |
Разрывается между двумя любовниками
Torn Between Two Lovers
|
|
|
| 10.05 |
Доброе горе
Good Grief
|
|
|
| 10.06 |
На том же пейдже
On the Same Paige
|
|
|
| 10.07 |
Курица перешла дорогу?
Did the Chicken Cross the Road?
|
|
|
| 10.08 |
Дети в эти дни
Kids These Days
|
|
|
| 10.09 |
Устранение корней
The Tree of Strife
|
|
|
| 10.10 |
Застрял в моменте
Stuck in a Moment
|
|
|
| 10.11 |
День переезда
A Moving Day
|
|
|
| 10.12 |
Взрывы из прошлого
Blasts from the Past
|
|
|
| 10.13 |
Что дальше
What's Next
|
|
|
| 10.14 |
Нам нужно поговорить о Лили
We Need to Talk About Lily
|
|
|
| 10.15 |
Супер шар младенца ливня
SuperShowerBabyBowl
|
|
|
| 10.16 |
Красная тревога
Red Alert
|
|
|
| 10.17 |
Дикая природа
The Wild
|
|
|
| 10.18 |
Будь рядом со своим мужчиной
Can't Elope
|
|
|
| 10.19 |
Да-женщина
Yes-Woman
|
|
|
| 10.20 |
Не могу сбежать
Can't Elope
|
|
|
| 10.21 |
Начало
Commencement
|
|
|
| 10.22 |
Год рождения
A Year of Birthdays
|
|
сезон 9
Серий:
22
/
Просмотрено:
0
| # | Название серии | Дата | Действия |
|---|---|---|---|
| 9.01 |
Жизнь на озере
Lake Life
|
|
|
| 9.02 |
Долгое прощание
The Long Goodbye
|
|
|
| 9.03 |
Удача дня
Catch of the Day
|
|
|
| 9.04 |
Секс, Ложь и Кикбол
Sex, Lies & Kickball
|
|
|
| 9.05 |
Это великая тыква, Фил Данфи
It's the Great Pumpkin, Phil Dunphy
|
|
|
| 9.06 |
Десять лет спустя
Ten Years Later
|
|
|
| 9.07 |
Победитель индийского ужина
Winner Winner Turkey Dinner
|
|
|
| 9.08 |
Щетки со знаменитостью
Brushes with Celebrity
|
|
|
| 9.09 |
Жесткая любовь
Tough Love
|
|
|
| 9.10 |
Отсутствие малых ног
No Small Feet
|
|
|
| 9.11 |
Он сказал, она пролила
He Said, She Shed
|
|
|
| 9.12 |
Дорогая любимая семья
Dear Beloved Family
|
|
|
| 9.13 |
В твоей голове
In Your Head
|
|
|
| 9.14 |
Написано в звездах
Written in the Stars
|
|
|
| 9.15 |
Шлепает по воспоминаниям
Spanks for the Memories
|
|
|
| 9.16 |
Винные выходные
Wine Weekend
|
|
|
| 9.17 |
Королевский визит
Royal Visit
|
|
|
| 9.18 |
Проблемы с папой
Daddy Issues
|
|
|
| 9.19 |
Чипсы и Сальса
CHiPs and Salsa
|
|
|
| 9.20 |
Мама!
Mother!
|
|
|
| 9.21 |
Выход
The Escape
|
|
|
| 9.22 |
Столкновение мечей
Clash of Swords
|
|
сезон 8
Серий:
22
/
Просмотрено:
0
| # | Название серии | Дата | Действия |
|---|---|---|---|
| 8.01 |
Повесть о трёх городах
A Tale of Three Cities
|
|
|
| 8.02 |
Стереотипный день
A Stereotypical Day
|
|
|
| 8.03 |
Ошеломлённый
Blindsided
|
|
|
| 8.04 |
Грозовой перевал
Weathering Heights
|
|
|
| 8.05 |
Хэллоуин 9: Месть Рода Скайхока
Halloween 4: The Revenge of Rod Skyhook
|
|
|
| 8.06 |
Хватай
Grab It
|
|
|
| 8.07 |
Празднование Дня Благодарения
Thanksgiving Jamboree
|
|
|
| 8.08 |
Союз
The Alliance
|
|
|
| 8.09 |
Снежный бал
Snow Ball
|
|
|
| 8.10 |
Рингмейстер Кейф
Ringmaster Keifth
|
|
|
| 8.11 |
Сержант и горошина
Sarge & Pea
|
|
|
| 8.12 |
Ты веришь в волшебство?
Do You Believe In Magic
|
|
|
| 8.13 |
Сделай это сам
Do It Yourself
|
|
|
| 8.14 |
Тяжёлая голова
Finding Fizbo
|
|
|
| 8.15 |
В поисках Физбо
Heavy is the Head
|
|
|
| 8.16 |
Баскетбол
Basketball
|
|
|
| 8.17 |
Луна-свинья
Pig Moon Rising
|
|
|
| 8.18 |
Пять минут
Five Minutes
|
|
|
| 8.19 |
Свадьба Фрэнка
Frank’s Wedding
|
|
|
| 8.20 |
Все равны
All Things Being Equal
|
|
|
| 8.21 |
Время в одиночестве
Alone Time
|
|
|
| 8.22 |
Выпускники
The Graduates
|
|
сезон 7
Серий:
22
/
Просмотрено:
0
| # | Название серии | Дата | Действия |
|---|---|---|---|
| 7.01 |
Летняя любовь
Summer Lovin'
|
|
|
| 7.02 |
День, когда Алекс уехала в колледж
The Day Alex Left for College
|
|
|
| 7.03 |
Не шкафом единым...
The Closet Case
|
|
|
| 7.04 |
Чокнутые
She Crazy
|
|
|
| 7.05 |
Вердикт
The Verdict
|
|
|
| 7.06 |
Чем больше меня игнорируют
The More You Ignore Me
|
|
|
| 7.07 |
Фил и секси-секси дом
Phil's Sexy, Sexy House
|
|
|
| 7.08 |
Избавь свой ящик от хлама
Clean Out Your Junk Drawer
|
|
|
| 7.09 |
Белое Рождество
White Christmas
|
|
|
| 7.10 |
Веселый день
Playdates
|
|
|
| 7.11 |
Расправь крылья
Spread Your Wings
|
|
|
| 7.12 |
День чистоты
Clean for a Day
|
|
|
| 7.13 |
Сигнал бедствия
Thunk in the Trunk
|
|
|
| 7.14 |
Гроза
The Storm
|
|
|
| 7.15 |
И как она все успевает?
I Don't Know How She Does It
|
|
|
| 7.16 |
Невинный обман
The Cover-Up
|
|
|
| 7.17 |
Самовыражайся
Express Yourself
|
|
|
| 7.18 |
Вечеринка
The Party
|
|
|
| 7.19 |
Мужчина не должен лгать
Man Shouldn't Lie
|
|
|
| 7.20 |
Приглашение на бал
Promposal
|
|
|
| 7.21 |
Безумный поезд
Crazy Train
|
|
|
| 7.22 |
Двойной клик
Double Click
|
|
сезон 6
Серий:
24
/
Просмотрено:
0
| # | Название серии | Дата | Действия |
|---|---|---|---|
| 6.01 |
Долгий медовый месяц
The Long Honeymoon
|
|
|
| 6.02 |
Не нажимать
Do Not Push
|
|
|
| 6.03 |
Простуда
The Cold
|
|
|
| 6.04 |
Марко Поло
Marco Polo
|
|
|
| 6.05 |
Будьте нашими соседями
Won't You Be Our Neighbor
|
|
|
| 6.06 |
Хэллоуин 3: Крутолэнд
Halloween 3: AwesomeLand
|
|
|
| 6.07 |
Бегающие глазки и большие сердца
Queer Eyes, Full Hearts
|
|
|
| 6.08 |
Три индейки
Three Turkeys
|
|
|
| 6.09 |
Незнакомцы в ночи
Strangers in the Night
|
|
|
| 6.10 |
21-й день рождения Хейли
Haley's 21st Birthday
|
|
|
| 6.11 |
День, когда мы чуть не погибли
The Day We Almost Died
|
|
|
| 6.12 |
Тяжелая артиллерия
The Big Guns
|
|
|
| 6.13 |
Поспешные решения
Rash Decisions
|
|
|
| 6.14 |
День Святого Валентина 4: Порочная сестра
Valentine's Day 4: Twisted Sister
|
|
|
| 6.15 |
Бейся или беги
Fight or Flight
|
|
|
| 6.16 |
Связь прервана
Connection Lost
|
|
|
| 6.17 |
Шкафы? Полюбите!
Closet? You'll Love It!
|
|
|
| 6.18 |
Весенние каникулы
Spring Break
|
|
|
| 6.19 |
Неуместный подарок
Grill, Interrupted
|
|
|
| 6.20 |
Наповал
Knock 'Em Down
|
|
|
| 6.21 |
Верность принципам
Integrity
|
|
|
| 6.22 |
Игры патриотов
Patriot Games
|
|
|
| 6.23 |
Каждый о своем
Crying out Loud
|
|
|
| 6.24 |
Американский скайпер
American Skyper
|
|
сезон 5
Серий:
24
/
Просмотрено:
0
| # | Название серии | Дата | Действия |
|---|---|---|---|
| 5.01 |
Внезапно, прошлым летом
Suddenly, Last Summer
|
|
|
| 5.02 |
Первый день
First Days
|
|
|
| 5.03 |
Жена Лари
Larry's Wife
|
|
|
| 5.04 |
Сила фермера
Farm Strong
|
|
|
| 5.05 |
Опоздание
The Late Show
|
|
|
| 5.06 |
Помощь
The Help
|
|
|
| 5.07 |
Ярмарка на все времена
A Fair to Remember
|
|
|
| 5.08 |
КлозетКон 2013
ClosetCon '13
|
|
|
| 5.09 |
Большая игра
The Big Game
|
|
|
| 5.10 |
Старик и дерево
The Old Man & the Tree
|
|
|
| 5.11 |
Привыкание
And One to Grow On
|
|
|
| 5.12 |
Под давлением
Under Pressure
|
|
|
| 5.13 |
Три ужина
Three Dinners
|
|
|
| 5.14 |
Шпионаж
iSpy
|
|
|
| 5.15 |
Вражда
The Feud
|
|
|
| 5.16 |
Спринг-а-динг-флинг
Spring-a-Ding-Fling
|
|
|
| 5.17 |
Чужие дети
Other People's Children
|
|
|
| 5.18 |
Лас Вегас
Las Vegas
|
|
|
| 5.19 |
Трудный вечер у Джея
A Hard Jay's Night
|
|
|
| 5.20 |
Австралия
Australia
|
|
|
| 5.21 |
Спящий
Sleeper
|
|
|
| 5.22 |
Намек понят
Message Received
|
|
|
| 5.23 |
Свадьба (Часть 1)
The Wedding (Part 1)
|
|
|
| 5.24 |
Свадьба (Часть 2)
The Wedding (Part 2)
|
|
сезон 4
Серий:
24
/
Просмотрено:
0
| # | Название серии | Дата | Действия |
|---|---|---|---|
| 4.01 |
Воспитание ребенка
Bringing Up Baby
|
|
|
| 4.02 |
Обучение
Schooled
|
|
|
| 4.03 |
Чик-чик
Snip
|
|
|
| 4.04 |
Побег дворецкого
The Butler's Escape
|
|
|
| 4.05 |
Открытый дом ужасов
Open House of Horrors
|
|
|
| 4.06 |
Распродажа во дворе
Yard Sale
|
|
|
| 4.07 |
Арестованная
Arrested
|
|
|
| 4.08 |
Загадочное свидание
Mistery Date
|
|
|
| 4.09 |
Когда дерево падает
When a Tree Falls
|
|
|
| 4.10 |
Неограненный алмаз
Diamond in the Rough
|
|
|
| 4.11 |
Канун Нового года
New Year's Eve
|
|
|
| 4.12 |
Разрушитель вечеринки
Party Crasher
|
|
|
| 4.13 |
Фульхенсио
Fulgencio
|
|
|
| 4.14 |
Слабак оперы
A Slight at the Opera
|
|
|
| 4.15 |
Разбитое сердце
Heart Broken
|
|
|
| 4.16 |
Странная прическа
Bad Hair Day
|
|
|
| 4.17 |
Шаферы
Best Men
|
|
|
| 4.18 |
Вау-фактор
The Wow Factor
|
|
|
| 4.19 |
Будущие Дафни
The Future Dunphys
|
|
|
| 4.20 |
Прыг-скок
Flip Flop
|
|
|
| 4.21 |
День карьеры
Career Day
|
|
|
| 4.22 |
Мой герой
My Hero
|
|
|
| 4.23 |
Игры, в которые играют люди
Games People Play
|
|
|
| 4.24 |
Спокойной ночи Грейси
Goodnight Gracie
|
|
сезон 3
Серий:
24
/
Просмотрено:
0
| # | Название серии | Дата | Действия |
|---|---|---|---|
| 3.01 |
Ранчо пижона
Dude Ranch
|
|
|
| 3.02 |
Когда хорошие детки становятся плохими
When Good Kids Go Bad
|
|
|
| 3.03 |
Фил на проводе
Phil on Wire
|
|
|
| 3.04 |
От двери до двери
Door to Door
|
|
|
| 3.05 |
Бей и беги
Hit and Run
|
|
|
| 3.06 |
Вперёд быко-лягушки!
Go Bullfrogs!
|
|
|
| 3.07 |
Дом на дереве
Treehouse
|
|
|
| 3.08 |
После Огня
After the Fire
|
|
|
| 3.09 |
Пункин Чункин
Punkin Chunkin
|
|
|
| 3.10 |
Рождественская
Express Christmas
|
|
|
| 3.11 |
Серия 11
Lifetime Supply
|
|
|
| 3.12 |
Яйцо упало
Egg Drop
|
|
|
| 3.13 |
Серия 13
Little Bo Bleep
|
|
|
| 3.14 |
Я? Ревнивый?
Me? Jealous?
|
|
|
| 3.15 |
Aunt Mommy
Aunt Mommy
|
|
|
| 3.16 |
Оружие и куклы
Guns and Dolls
|
|
|
| 3.17 |
Високосный день
Leap Day
|
|
|
| 3.18 |
Отошлите клоунов
Send Out the Clowns
|
|
|
| 3.19 |
День выборов
Election Day
|
|
|
| 3.20 |
Последний вальс
The Last Walt
|
|
|
| 3.21 |
Самолеты, поезд и автомобили
Planes, Train and Cars
|
|
|
| 3.22 |
Диснейленд
Disneyland
|
|
|
| 3.23 |
Таблицы
Tableau Vivant
|
|
|
| 3.24 |
Ребенок на борту
Baby on Board
|
|
сезон 2
Серий:
24
/
Просмотрено:
0
| # | Название серии | Дата | Действия |
|---|---|---|---|
| 2.01 |
Старый фургон
The Old Wagon
|
|
|
| 2.02 |
Поцелуй
The Kiss
|
|
|
| 2.03 |
Землетрясение
Earthquake
|
|
|
| 2.04 |
Незнакомцы на беговой дорожке
Strangers on a Treadmill
|
|
|
| 2.05 |
Отключенный
Unplugged
|
|
|
| 2.06 |
Хэллоуин
Halloween
|
|
|
| 2.07 |
Щебетание
Chirp
|
|
|
| 2.08 |
Мэнни, получите ваше оружие
Manny Get Your Gun
|
|
|
| 2.09 |
Мама
Mother Tucker
|
|
|
| 2.10 |
Открытие танца танца
Dance Dance Revelation
|
|
|
| 2.11 |
Замедлите своих соседей
Slow Down Your Neighbors
|
|
|
| 2.12 |
Наши дети, мы сами
Our Children, Ourselves
|
|
|
| 2.13 |
Пойманный на месте преступления
Caught in the Act
|
|
|
| 2.14 |
Спина Биксби
Bixby's Back
|
|
|
| 2.15 |
Вечеринка принцесс
Princess Party
|
|
|
| 2.16 |
Сожаления
Regrets Only
|
|
|
| 2.17 |
Две обезьяны и панда
Two Monkeys and a Panda
|
|
|
| 2.18 |
Ночь мальчиков
Boys' Night
|
|
|
| 2.19 |
Музыкальный человек
The Musical Man
|
|
|
| 2.20 |
Кто-то следит за Лили
Someone to Watch Over Lily
|
|
|
| 2.21 |
День матери
Mother's Day
|
|
|
| 2.22 |
Хороший полицейский плохая собака
Good Cop Bad Dog
|
|
|
| 2.23 |
Увидимся следующей осенью
See You Next Fall
|
|
|
| 2.24 |
Тот, который ушел
The One That Got Away
|
|
сезон 1
Серий:
24
/
Просмотрено:
0
| # | Название серии | Дата | Действия |
|---|---|---|---|
| 1.01 |
Пилотная серия
Pilot
|
|
|
| 1.02 |
Велосипедный вор
The Bicycle Thief
|
|
|
| 1.03 |
Полетай со мной
Come Fly With Me
|
|
|
| 1.04 |
Инцидент
The Incident
|
|
|
| 1.05 |
Землеройка
Coal Digger
|
|
|
| 1.06 |
Соревнования по бегу
Run for Your Wife
|
|
|
| 1.07 |
Эн Гард
En Garde
|
|
|
| 1.08 |
Большие надежды
Great Expectations
|
|
|
| 1.09 |
Физбо
Fizbo
|
|
|
| 1.10 |
Снимаем все игрушки с елки
Undeck the Halls
|
|
|
| 1.11 |
Целую ночь
Up All Night
|
|
|
| 1.12 |
Не в моем доме
Not in My House
|
|
|
| 1.13 |
Пятнадцать процентов
Fifteen Percent
|
|
|
| 1.14 |
Посадка на Луну
Moon Landing
|
|
|
| 1.15 |
Мой напуганный Валентайн
My Funky Valentine
|
|
|
| 1.16 |
Опасения
Fears
|
|
|
| 1.17 |
По правде говоря
Truth Be Told
|
|
|
| 1.18 |
Звездная ночь
Starry Night
|
|
|
| 1.19 |
Переключатель игры
Game Changer
|
|
|
| 1.20 |
Удалите его с поля
Benched
|
|
|
| 1.21 |
Путешествия с бойскаутом
Travels with Scout
|
|
|
| 1.22 |
Аэропорт 2010
Airport 2010
|
|
|
| 1.23 |
Гавайи
Hawaii
|
|
|
| 1.24 |
Семейный портрет
Family Portrait
|
|
специальные серии
Серий:
1
/
Просмотрено:
0
| # | Название серии | Дата | Действия |
|---|---|---|---|
| 0.01 |
Серия 1
A Modern Farewell
|
|