Булонь. Очередные летние каникулы для местных детей и подростков будут омрачены серией преступлений, которые свалятся на головы местных жителей, таких как Кенкен. Казалось бы, обычный парнишка, пусть с заячьей губой и со слуховым аппаратом, но такой же шустрый и проворный, как и все его сверстники, он всегда готов дать отпор любому сопернику. Но именно в эти каникулы главному герою и его друзьям предстоит по-другому посмотреть на жизнь.